In diesem Vortrag möchte ich das im Rahmen meiner Diplomarbeit entwickelte
System zur Korrektur bestimmter Grammatikfehler in deutschen Texten
vorstellen.
Dabei werde ich einige allgemeine Bemerkungen zur robusten syntaktischen
Verarbeitung machen und einige dafür verwendete Techniken erläutern.
Ich werde Grammatikkorrektur als spezielle Form der robusten Verarbeitung
(Stichwort "sensitive parsing") vorstellen und auf einige wichtige
Grammatikkorrektursysteme eingehen.
Nach dieser allgemeinen Einführung werde ich die Konzeption meines Systems
vorstellen. Das System verwendet syntaktische Teilanalysen (Chunking) auf
Basis einer morphologischen Analyse und endlicher Automaten, Constraint
Relaxation, um auch fehlerhafte Phrasen parsen zu können, und
Optimalitätstheorie, um optimale Analysen auszuwählen.
Nach einer Systemvorführung, die verschiedene zusätzliche Aspekte der
Implementation zeigt, schließe ich mit Evaluierungsergebnissen
aus einem Testkorpus und einem Ausblick.
**********************************************************