Plausible simulation of indirect lighting constitutes a major step towards the realistic appearance of virtual scenes. This is not exclusive to the light transport between surfaces but also applies to participating media. We present a method to compute approximate indirect light transport from surfaces to volumes which is fully dynamic with respect to geometry, the medium and the main light sources, running at interactive speed.